zhou mi news! ♫

Icon

credit @zhouminews when removing content :)

[Transcript] 110527 SJ-M’s final I Like Radio show: Zhou Mi cuts

ZHOU MI: I think what I gained most from Taiwan was, I could totally relax during every recording and every event — ah, stop tickling me!

KEN: He’s helping you relax. Ah… when he was talking, Kyuhyun was tickling him. (= =+)

ZHOU MI: Taiwanese fans gave us a lot of love and were a really enthusiastic, cute, and very tolerant group of people! Also, I learned a lot from Entertainment E-Generation especially, because although I studied broadcasting and MC-ing, I’d never hosted a radio show before. So I was able to learn even more broadcasting and communication skills.

Read the rest of this entry »

[Transcript] 110524 Entertainment E-Generation: Zhou Mi talks to his fans

KEN: Then how about your Honeys?

ZHOU MI: Actually, looking at the other members… I’m not very good at fan service, because I can’t… I can’t really say too many of those really sweet lines, and if I do I start feeling… sigh, how do I say it? But I thank everyone for their support from the bottom of my heart. With one meaningful expression, or a few words… those words don’t even have to be the sweet kind, for both sides to understand. I’m very happy today, to be able to introduce mainland music to our Taiwanese friends. Music knows no national boundaries. I hope next time, I’ll have the opportunity to introduce even better music to you all.

REMOVE WITH FULL CREDIT.
TRANSLATED AND TRANSCRIBED BY: @zhouminews

[Fanaccounts] 110521 Fansign Event Part IV: Zhou Mi snippets!

FANACCOUNTS MAY NOT BE REMOVED.
Please link back only. Thank you!
TRANSLATED AND COMPILED BY: @zhouminews

♪ tin168: Oh~ I got to shake hands with Zhou Mi! XD

♪ linda0076: I thought they weren’t going to write names so I didn’t bring a note~ but Mimi actually asked me what my name was first. I’d slipped my member card in the album too so he signed them both~ and then he shook my hand~ I’m so happy Q__Q

♪Paeyi: I got Mimi….>”< But he was very nice~ ♪ aphysh: Today I got Ryeowook, but traded for Zhou Mi, because there's no language barrier and he can understand what we say. Plus he's most in need of more support!! He's so considerate too ♪ seal1622: I relayed everything you wanted to say to Zhou Mi, down to the letter ("I hope that outside of M, you can have more space to perform - for instance, an R&B solo")! Zhou Mi said: Okay~ (firmly and loudly XD But his super-shocked "Really?!" expression was really something XD And when he heard me say "You've worked hard," he said: "No way~ it's you guys who've worked hard today!" I also didn't ask for anything, Zhou Mi wrote down "thank you" on his own. ♪ kathy1905: My friend got Zhou Mi and totally turned to stone onstage and forgot Mi has the best Chinese. From start to finish all she could say was "Hello" ♪ jasmimehot: Today I said a lot of really supportive things to Zhou Mi~ Mi: "I'm so moved~ I'm going to cry T_T" ♪ vivianlou: Zhou Mi is really accommodating! He even accepted my gift! That's why he's my second favorite~ ♪ SA0712: Actually, Zhou Mi is a really nice person. When the autograph session first started, staffers told us that in order to avoid delays, the members were not going to be writing fans' names, so before I got onstage I used my hand to cover the post-it note with my name on it, and when I got onstage I didn't show it to Zhou Mi. But after he saw my movements he voluntarily asked to see my note and then asked for my name. After I said it he repeated my name as he wrote it down :) ♪ asialion: When I went up I kept nagging Zhou Mi: "Are you eating?" He said yes yes yes, he's eating. And then he sat there and told me I was really cute. And then he secretly wrote my name. And then after he finished I was going to leave, but he held out his hand, so I had no choice but to shake with him ((holy XDDD ♪ Remember the girls who went on Entertainment 100% and presented SJM with fragrance pouches? One got Zhou Mi ----- Zhou Mi is so accommodating XD!!!!! His position in my heart has rocketed up like crazy XDDD It's because he remembered our fragrance pouch group!!!!! And said he was using it!!!!! And he said they were really well made ^^

[Fanaccounts] 110521 Fansign Event Part III: Sweet Mimi T^T

FANACCOUNTS MAY NOT BE REMOVED.
Please link back only. Thank you!
WRITTEN BY: mayloveJIN and nccucat @ PTT_SJ
TRANSLATED AND COMPILED BY: @zhouminews

— by a Ryeowook fan.

When I first got my card I thought I’d wait until I got out to open it. There were a ton of people outside with cards trying to exchange for their biases. I saw their colors, and then looked at mine. Purple~~~~~ Zhou Mi.
At first I was a little disappointed (Ryeowook is my favorite), but then I thought, whatever, anyone would be great!!!!!!!
So I didn’t have any plans to trade, nor did I want to trade!!!!!!
Plus I got number five~ which was pretty close to the front XDDDDD
So it was with these feelings that I started waiting for the signing session to start~~~~~

Read the rest of this entry »

[Fanaccount] 110521 Fansign Event Part II: Zhou Mi’s Ugly Flower

FANACCOUNTS MAY NOT BE REMOVED.
Please link back only. Thank you!
WRITTEN BY: kiki042
TRANSLATED BY: @zhouminews

Zhou Mi and The Ugly Flower

When we were lining up I was super nervous, hoping I could get my bias (the extremely sought-after Donghae XDDD), but once I got it, I calmed down a lot XDDD, I got~~ Mr. Chic “Zhou Mi,” from a different point of view you could say, I didn’t have to memorize any Korean, no matter what I said, Mr. Chic would be able to understand XDDDDDD

Read the rest of this entry »

[Fanaccounts] 110521 SJM Taipei Fansign Event, Zhou Mi Part I

FANACCOUNTS MAY NOT BE REMOVED.
Please link back only. Thank you!
TRANSLATED AND COMPILED BY: @zhouminews

Includes: Zhou Mi’s perfect ending and Zhou Mi speaking English.

WRITTEN BY: Feather_羽 @ PTT_SJ

Zhou Mi’s perfect ending.

When I opened my member ticket, the first thing I saw was the two words: “Zhou Mi,” and below that, the number 200 (oy
Because!!!!!!!!!!!! 200 was in the first row!!! At the very front!!!!
Even though I was disappointed that I didn’t get my bias [Hyukjae], I love Mimi too \ ^_^ /

#200, the last one, I wanted to give Mimi a perfect ending, for all Honeys!!!

When I got onstage there was absolutely no one left (I was the only fan onstage QAQ
From the moment I started going up the stairs, all I could see was Mi smiling brilliantly, looking at me and saying hello!!!!

Read the rest of this entry »

[Interview] 110505 Zhou Mi in PLAY Magazine

TEXT VERSION MAY NOT BE POSTED IN FULL ON TUMBLR OR TWITTER.
Translated by @zhouminews
Scan by kyuhyuncc
Remove with full credit; do not add your own.

I’M CHINESE, OF COURSE MY CHINESE 짱이다 (IS AWESOME)!

Read the rest of this entry »